东方神起《不要忘记》平假名歌词
忘れないで [不要忘记]
【わすれないで】
BY JEJUNG
[JEJUNG]
ベッドに座って 君のことを考えていた
【べっどにすわって きみのことをかんがえていた】
be tto ni su wa tte ki mi no ko to wo kan ka e te i ta
坐在床上，想着你的事情
逢えなくてもいい 逢いたいこの気持ちだけでいいから
【あえなくてもいい あいたいこのきもちだけでいいから】
a e na ku te mo i i a i ta i ko no ki mo chi da ke de i i ka ra
不能见面没有关系 有想要见面的心情就可以
[CHANGMIN]
强く残っている记忆 君からの短いメッセージが
【つよくのこっているきおく きみからのみじかいめっせいじが】
tsu yo ku no ko tte i ru ki o ku ki mi ka ra no mi ji ka i MESSAGE ga
残留下强烈的记忆 来自你的短讯
切なく胸缔めつけるけど 永久の幸せ仆が守り続けたい
【せつなくむねしめつけるけど とわのしあわせぼくがまもりつづけたい】
se tsu na ku mu ne si me tsu ke ru ke do to wa no si a wa se bo ku ga ma mo ri tsu tsu ke ta i
虽然难受，而且压抑着心，但是，我想继续保持这样的幸福
[JUNSU]
风になってそっと包みたい 君がいる世界にすぐ飞んで行きたい
【かぜになってそっとつつみ きみがいるせかいにすぐとんでいきたい】
ka ze ni na tte so tto tsu tsu mi ta i ki mi ga i ru se ka i ni su ku ton de yu ki ta i
想要变成风轻轻的包围你，立刻飞向有你的世界
逢いたくても逢いたくても 待ってるから ただ忘れないで
【あいたくてもあいたくても まってるから ただわすれないで】
a i ta ku te mo a i ta ku te mo ma tte ru ka ra ta da wa su re na yi de
即使想要见面，即使想要见面，等待着，但是，请不要忘记
[YUNHO]
いつもの歩道に 君の影を感じていた
【いつものほどうに きみのかげをかんじていた】
i tsu mo no ho dou ni ki mi no ka ge wo kan ji te i ta
面对人行道，感受着你的身影
静かに瞳を闭じ祈る いつまでも消えないように
【しずかにひとみをとじいのる いつまでもきえないように】
si zu ka ni hitomi wo to ji i no ru i tsu ma de mo ki e na i yo u ni
静静闭上眼睛，并且祈祷着，一直不要消失
*这里，楼上同学的版本对瞳的注音是me，但是me似乎是没有“瞳”这种写法，而瞳通常是念做hitomi的。不过歌词当中对汉字加上不同的读音是常有的，既然楼主要平假名版，就是回一点日语咯，这里就麻烦自己判断一下吧 ^^|| *
[YUCHUN]
深く伤ついていたこと 気付かせず笑っていた君に
【ふかくきずついていたこと きづかせずわらっていたきみに】
fu ka ku ki zu tsu i te i ta ko to ki du ka se zu wa ra tte i ta ki mi ni
对受很深的伤完全不在乎，并且笑着的你
ずっと大切にするから 叫び続ける ありふれた言叶でも
【ずっとたいせつにするから さけびつづける ありふれたことばでも】
zu tto ta i se tsu ni su ru ka ra sa ke bi tsu du ke ru a ri fu re ta ko to ba de mo
一直说着「永远都很重要」这样的话
[JUNSU]
风になってそっと包みたい 君がいる世界にすぐ飞んで行きたい
【かぜになってそっとつつみ きみがいるせかいにすぐとんでいきたい】
ka ze ni na tte so tto tsu tsu mi ta i ki mi ga i ru se ka i ni su ku ton de yu ki ta i
想要变成风轻轻的包围你，立刻飞向有你的世界
逢いたくても逢いたくても 待ってるから ただ忘れないで
【あいたくてもあいたくても まってるから ただわすれないで】
a i ta ku te mo a i ta ku te mo ma tte ru ka ra ta da wa su re na yi de
即使想要见面，即使想要见面，等待着，但是，请不要忘记
[YUCHUN]
君に触れた夜 壊れてしまうほどに
【きみにふれたよる こわれてしまうほどに】
ki mi ni fu re ta yo ru ko wa re te si ma wu ho do ni
想念触碰到你的夜
漂う香りに また想いが募る Baby
【ただようかおりに またおもいがつのる BABY】
ta da yo u ka o ri ni ma ta o mo i ga tsu no ru BABY
这样的想念在香味中越来越强烈 BABY
[CHANGMIN]
いつまでも果てないように
【いつまでもはてないように】
i tsu ma de mo ha te na i yo u ni
一直都不会结束
もっと强く繋いだ手 离れないように
【もっとつよくつないだて はなれないように】
mo tto tsu yo ku tsu na i da te ha na re na i yo u ni
更加坚定的握紧的手 永远不会分开
[JUNSU]
风になってそっと包みたい 君がいる世界にすぐ飞んで行きたい
【かぜになってそっとつつみたい きみがいるせかいにすぐとんでいきたい】
ka ze ni na tte so tto tsu tsu mi ta i ki mi ga i ru se ka i ni su ku ton de yu ki ta i
想要变成风轻轻的包围你，立刻飞向有你的世界
逢いたくても逢いたくても 待ってるから
【あいたくてもあいたくても まってるから】
a i ta ku te mo a i ta ku te mo ma tte ru ka ra
即使想要见面，即使想要见面，等待着
待ってるから
【まってるから】
ma tte ru ka ra
等待着
[JEJUNG]
风になってそっと包みたい 君がいる世界にすぐ飞んで行きたい
【かぜになってそっとつつみ きみがいるせかいにすぐとんでいきたい】
ka ze ni na tte so tto tsu tsu mi ta i ki mi ga i ru se ka i ni su ku ton de yu ki ta i
想要变成风轻轻的包围你，立刻飞向有你的世界
逢いたくても逢いたくても 待ってるから ただ忘れないで
【あいたくてもあいたくても まってるから ただわすれないで】
a i ta ku te mo a i ta ku te mo ma tte ru ka ra ta da wa su re na yi de
即使想要见面，即使想要见面，等待着，但是，请不要忘记
ここにいるよ 忘れないで
【ここにいるよ わすれないで】
ko ko ni i ru yo wa su re na i de
我在这里，请不要忘记
优しい忘却歌词(中文+平假名)
优しい忘却〖温柔的忘却〗
剧场版「凉宫ハルヒの消失」主题歌〖剧场版「凉宫春日的消失」主题歌〗
作词：畑 亜贵／作曲：伊藤真澄／编曲：虹音
歌：茅原実里
歌曲/中文翻译収录：动感新势力vol.86「夏端」
望(のぞ)むことは何(なに)？〖我到底期待着什么？〗
わたしが问(と)い挂(か)ける〖我轻声询问着自己〗
なにもいらない 嘘(うそ)ではなかった〖我什么都不要 这并不是谎言〗
消(き)える世界(せかい)にも〖即将消失的世界中〗
わたしの场所(ばしょ)がある〖也有属于我的地方〗
それをしらない 自分(じぶん)でさえも〖可是就连自己 也不知道这点〗
闭(と)じ込(こ)めた意识(いしき)は〖我紧紧锁住的意识〗
时(とき)を结(むす)び〖却将时间连在一起〗
愿(ねが)いを缲(く)り返(かえ)す〖我一遍遍重复心愿〗
また会(あ)うまで 忘(わす)れないで〖直到重逢之日 请你不要忘记〗
巡(めぐ)る日々(ひび)の中(なか)〖不断循环的时光中〗
わたしに残(のこ)るのは〖能够留在我体内的〗
记忆(きおく)それとも 忘却(ぼうきゃく)だろうか〖到底会是记忆 还是只有忘却〗
やがて世界(せかい)には〖这个世界不久之后〗
眠(ねむ)りが访(おとず)れて〖沉眠就将前来造访〗
ひとりひとりの あしたに帰(かえ)る〖每个人都将回归每个人的明天〗
选(えら)ばれた未来(みらい)を〖我就像是一扇门〗
见送(みおく)る扉(とびら)〖目送被选中的未来远去〗
愿(ねが)いが叶(かな)っても〖即使你们心愿达成〗
忘(わす)れないで 忘(わす)れないで〖也请不要忘记 也请不要忘记〗
消(き)える世界(せかい)にも〖即将消失的世界中〗
わたしの场所(ばしょ)がある〖也有属于我的地方〗
それをしらない 自分(じぶん)でさえも〖可是就连自己 也不知道这点〗
思(おも)い出(だ)すまでは…〖在我回想起来之前〗
终わり
日本动漫音乐和中国流行音乐那个好？
看你的喜好，这是一个阶段性的事情，没有具体的标准，就像几年前喜欢国内流行乐，但是你看看现在国内的娱乐圈乱成什么样，随便喜欢哪个人都有错，谁都有人黑···我现在谁都不敢说喜欢了···就不听了···
然后开始喜欢欧美乡村乐呐，摇滚呐，就是泰勒呐，姆爷呐，其实欧美乡村乐这类的都不错可以试试哈，还有魔力红呐，凯莉克莱森呐，阿黛尔呐，林肯公园呐等等，都可以试试。
再然后就是英伦摇滚这类，有摇滚有抒情，听起来很放松很舒服同时也有摇滚的质感，很不错的可惜现在英伦摇滚越来越式微了，喜欢的人越来越少了，我认得的人里面没几个听的了都。
最近开始迷上了日漫系列的，其实日漫系列的歌词不一定有多好，但是节奏感很不错，还有日本的声优才是最大的卖点，说真心话日本的声优平均质量完爆国内的声优，日系的歌主要就是靠的声音比较好听。其实我觉得日系歌里面最好的应该是v家的那些作品，你看看miku呐luka呐，借助软件可以唱出正常人唱不出的歌，这个也是一大卖点。
其实准确地来说每个文化都有好听的歌，关键是你不要只听热门，那样总有听完的时候，试试看小众的歌，和那个基佬再找到真爱之前都不相信自己是基佬一个意思（这个比喻不太恰当），反正就是这样啦，说多了我怕被喷，不说了···
动画音乐和流行音乐的主要区别是什么?
否定一下1L的说法，流行音乐经常出现在动画里OK？！
最主要的区别是，日本的流行音乐是可以上日本最权威的Oricon榜单的，而所有流行音乐的歌手每次发单曲都是以冲上此榜单为目标的。
但是动画音乐就不可以参与此榜单的评选，但会有ACG界专门的榜单来评比。
而且呢，很多动画音乐的内容都是在流行音乐里不会出现的，特指歌词和一些同人音乐。
可以说，流行音乐还是日本音乐界的主流吧，动画音乐的水准虽然不必流行音乐差，但，毕竟是热爱ACG的人的小众爱好。
