求 Letter Song 的中文歌词意思！
letter song
作词：doriko
作曲：doriko
编曲：doriko
歌：初音ミク
不再回头看与喜欢的人走过的地方
以及那时看见的景色
只专心奔驰於当下
我将会遇见些什麼呢
有时驻足不前 有时询问意义
我一定还没成为大人吧
现在所看到的事物 现在所遇见的人
在这之中我只凝视著前方
～给十年後的我～
你现在幸福吗？
还是因悲伤不禁哭泣呢？
不过在你的身旁
还是有不会改变的事物
只是在你没发觉的情况下
悄悄的守护著你不是吗？
把思绪寄托於流逝而过的日子中
只有时间不停追赶
挨在背上的 某人的梦想
总有一天能够面对它吗
～给十年後的我～
你现在喜欢的是谁呢？
还是说跟以前一样
继续喜欢著那个人呢？
不过在爱上还不认识的那个人之前
你已经能够自然的说出喜欢自己了吗？
重要的人们现在也依然不变的待在身旁吗？
还是说各自四散走向不同的方向了呢？
不过 在不断重复著相遇以及分离後
你有没有变的比「现在的我」还要来的更棒呢？
～给十年後的我～
如果你现在很幸福的话
那你还会想起那天的我吗
虽然那里只有因为太过辛苦
而不禁哭泣的我
不过还是请你温柔的把那天的眼泪
全都转化成回忆
求letter Song英文歌词
Letter Song
Do you remember the place I walked with you
The scene which I shared with you
Never look back, but keep asking to myself.
What is suposed to happen next?
I canot stop now.
I cannot ask you now.
I am not mature enough yet.
Everything that I am seeing.
Everyone who I am seeing.
Doesn't matter, but I gotta stepping forward.
Dearest myself in 10 years.
How are you doing?
Are you happy?
Sad days? Or Crying days?
Having bad days? Are you OK?
But something beside you.
There is something that doesn't change.
I hope you are not alone.
I'm believe in your beautiful smile.
Just let the days go by and I will follow you.
Chasing those times I will follow you.
I'll take care of your back, wanna make you happy.
This is only my dream. Can I make this dream come true?
Dearest myself in 10 years.
How are you doing?
Are you happy?
Sad days? Or Crying days?
Having bad days? Are you OK?
However in 10 years.
I would like you to remember.
I am gonna be there for you.
So you can trust yourself now.
Are there anyone beside you?
Or is there something that doesn't change?
I just hope you're not alone.
I'm believe in your beautiful smile.
Close my eyes and just think of you.
Again and again and again and again.
I hope you are not alone.
Having bad days? Are you OK?
Dearest myself in 10 years.
How are you doing?
Are you happy?
I would like you to think of me.
This is "me" 10 years before.
Hey do you remember?
All the memories I told you about.
Isn't it the greatest memory?
Dearest myself in 10 years.
《letter song》的翻唱歌词
结局后才明白歌手：初音ミク，作词：doriko，作曲：doriko歌词：好(す)きな人(ひと)と歩(ある)いた场所(ばしょ)も，その时见(ときみ)た景色(けしき)も不论是跟喜欢的人一起漫步的地方，还是那个时候看见的景色振(ふ)り返(かえ)らず 今(いま)を駆(か)け抜(ぬ)け，私(わたし)は何(なに)と出会(であ)うの不去回头越过现今，我会和什么相遇呢？立(た)ち止(ど)まるほど 意味(いみ)を问(と)うほど，きっとまだ大人(おとな)ではなくて只是停在那里，只会问是什么意思今见(いまみ)てるもの 今出会(いまであ)う人(ひと)，その中(なか)でただ前(まえ)だけを见(み)てる一定还不是个大人，现在看到的事物10(じゅう)年后(ねんご)の私(わたし)へ，今(いま)は幸(しあわ)せでしょうか现在相遇的人，在其中仅仅看著前方それとも悲(かな)しみで，泣(な)いているのでしょうか给十年后的我，现在幸福吗？けどあなたの傍(そば)に，変(か)わらないものがあり还是正在悲伤的哭泣呢？但是在你的身边気付(きづ)いていないだけで，守(まも)られていませんか还有没有改变的事物，只是没有发现到过(す)ぎし日々(ひび)に 想いを预(あず)け，时间(じかん)だけ ただ追(お)いかけてく不是一直被守护着吗？将感情放在度过的每一天中背(せ)に寄(よ)り添(そ)った(ゆめ)に，振(ふ)り向(む)ける日(ひ)がいつか来(く)るのかな仅仅只有在追赶着时间，那寄托在背上的 某人的梦扩展资料：《Letter Song》（译名：致十年后的我）是doriko制作、初音ミク演唱的歌曲，doriko的代表作之一，曲风是叙事曲，该曲是一首非常温馨感人的曲子，并且被广泛地翻唱。doriko是VOCALOID乐曲创作者，创作不少感人至深的抒情曲，被誉为“ミク抒情曲之神”，现居日本埼玉县。 和花たん有紧密合作，专门为花たん作过曲。 初音未来（初音ミク/Hatsune Miku），是2007年8月31日由CRYPTON FUTURE MEDIA以Yamaha的VOCALOID系列语音合成程序为基础开发的音源库，音源数据资料采样于日本声优藤田咲。参考资料：百度百科——letter song
letter song是谁唱的
letter song演唱者是初音未来，英文名：Hatsune Miku， 日文名：初音ミク
中文名称：致十年后的我
外文名称：Letter Song
所属专辑：letter song
歌曲时长：05:34
发行时间：2009年3月25日
歌曲原唱：初音未来（初音ミク，Hatsune Miku）
填 词：doriko
谱 曲：doriko
编 曲：doriko
音乐风格：叙事曲
歌曲语言：日文，日本语
歌 词：
原版歌词
好きな人と歩いた场所も
その时见た景色も
振り返らず
今を駆け抜け
私は何と出会うの
立ち止まるほど
意味を问うほど
きっとまだ大人ではなくて
今见てるもの
今出会う人
その中でただ
前だけを见てる
～10年后の私へ～
今は幸せでしょうか？
それとも悲しみで
泣いているのでしょうか？
けどあなたの傍に
変わらないものがあり
気付いていないだけで
守られていませんか？
过ぎし日々に 想いを预け
时间だけ ただ追いかけてく
背に寄り添った 谁かの梦に
振り向ける日がいつか来るのかな
～10年后の私へ～
今は谁を好きですか？
それとも変わらずに
あの人が好きですか？
けどいつか
知らない谁かを爱する前に
自分のことを好きと
言えるようになれましたか？
大切な人たちは
今も変わらずいますか？
それとも远く离れ
それぞれ歩んでいますか？
けど そんな出会いを
别れを 缲り返して
「今の私」よりも
すてきになっていますか？
～10年后の私へ～
今がもし幸せなら
あの日の私のこと
思い出してくれますか
そこにはつらいことに
泣いた私がいるけど
その涙を优しく
思い出に変えてください
译文歌词Ⅰ
曾和喜欢的人走过
曾和喜欢的人看过
把走过看过后的回忆
抛在脑后，全力飞奔
会有什么在前方等着我呢？
驻足不前
探索意义
都是些不成熟的表现
现在看到的事物
现在遇见的人
在纷杂喧嚣之中
仍会眼望前方
致十年后的我——
现在的你，收获幸福了吗？
还是说正沉浸在悲伤之中
默默地流着眼泪？
想必在你身边
依然有不变的存在
未能察觉的你
依然在被守护着吧？
思绪停留在记忆的场景之中
时间却毫不留情的向前推进
是否会有那么一天
我能够回首
揭开当年托付在我背上的那一场梦
致十年后的我——
现在的你，喜欢上了谁？
还是仍旧守着不变的思绪
依然喜欢着那个人？
不过，在你真心地
爱上某个人之前
现在的你，是否能够说出
「喜欢我自己」了呢？
你所珍爱的人们
依然在重复着平凡的日子吗？
还是已经离你而去
踏上了各自的旅途？
然后在无数的相遇
无数的离别后
你是否比「此时的我」
变得更有魅力呢？
致十年后的我
如果现在的你收获了幸福
请你想起
过往日子里的我 好吗？
回忆中的我
一定在伤心的哭泣
请静静地将那泪水
融入记忆之海
