麻烦你了 可苦可乐 - 苍く 优しく 平假名歌词, 谢谢 .
小括号里面的是前面汉字的平假名:
あの日(ひ)の梦(ゆめ)を 今(いま)もずっと
追(お)いかけ続(つづ)けていたら
今(いま)顷(ごろ) 仆(ぼく)は 何処(どこ)にいて
何(なに)をしていたんだろう?
ため息(いき)で锖(さ)びついたこの键(かぎ)で
今(いま)もまだ开(あ)くのかな?
信(しん)じたまま 脱(ぬ)ぎ舍(す)てた
梦(ゆめ)と一绪(いっしょ)に
仆(ぼく)を待(ま)ってる あの日(ひ)のロッカー
今(いま)よりずっと苍(あお)く
优(やさ)しく见(み)えた空(そら)
何(なに)を忘(わす)れたんだろう?
何(なに)を覚(おぼ)えたんだろう?
何(なに)を见(み)つけたんだろう?
答(こた)えのない问(と)いに
白(しろ)く渗(にじ)んだ空(そら)
踏(ぶ)み出(だ)せなかったあの道(みち)は
今(いま)ここに続(つづ)いていた
何度(なんど)负(ま)けても 间违(まちが)っても
梦(ゆめ)は终(お)わりじゃない
何度(なんど)胜(か)っても たった一度(いちど)の
谛(あきら)めに崩(くず)れてゆく
见上(みあ)げるほど长(なが)い上(のぼ)り坂(ざか)
今(いま) 仆(ぼく)の目(め)の前(まえ)に
引(ひ)き返(かえ)してしまえば また
後悔(こうかい)だけが
仆(ぼく)を待(ま)ってる 下(くだ)り坂(ざか)
心(こころ)の叫(さけ)びなど
谁(だれ)にも聴(き)こえない
だから笑(わら)うんだよ
涙(なみだ)が出(で)るんだよ
だから辉(かがや)くんだよ
自分(じぶん)らしさを探(さが)して
谁(だれ)かの真似(まね)もしてみた
何(なに)かが违(ちが)うんだよ
谁(だれ)にも讯(き)けないんだよ
それでも探(さが)していたいんだ
今(いま)よりずっと苍(あお)く
优(やさ)しく见(み)えた空(そら)
何(なに)を忘(わす)れたんだろう?
何(なに)を覚(おぼ)えたんだろう?
何(なに)を见(み)つけたんだろう?
あの日(ひ)よりずっと苍(あお)く
强(つよ)く信(しん)じた空(そら)
踏(ぶ)み出(だ)せなかった
あの道(みち)は 今(いま)どこに..
あの日(ひ)の仆(ぼく)が
ずっと待(ま)ってた
心(こころ)の行(ゆ)き止(ど)まりで
少(すこ)しだけ话(はなし)を
きいてくれるかい?少(すこ)しだけ 休(やす)んでも良(よ)いかい
急求 可苦可乐 - 桜 的平假名歌词翻译 , 谢谢各位老师 .
桜
作词:小渕健太郎 作曲:小渕健太郎 编曲|演唱:コブクロ
名(な)もない花(はな)には名前(なまえ)を付(つ)けましょう「替无名的花朵取个名字吧」
この世(よ)に一(ひと)つしかない「这是世上仅存的珍贵花朵」
冬(ふゆ)の寒(さむ)さに打(う)ちひしがれないように「为了不输给寒冷的冬天」
谁(だれ)かの声(こえ)でまた起(お)き上(あ)がれるように「听到我的声音 再度股起勇气吧」
土(つち)の中(なか)で眠(ねむ)る命(いのち)のかたまり「一直在泥土中长眠」
アスファルト押(お)しのけて「让柏油任流」
会(あ)うたびにいつも 会(あ)えない时(とき)の寂(さび)しさ「每次相遇的时候 总能感觉到不能相见时的寂寞心情」
分(わ)けあう二人(ふたり) 太阳(たいよう)と月(つき)のようで「两人彼此分离 犹如太阳和月亮」
実(み)のならない花(はな)も「不论是不能结果的花儿」
蕾(つぼみ)のまま散(ち)る花(はな)も「还是含苞待放直接凋谢的花儿」
あなたと谁(だれ)かのこれからを「只能望着你和谁的未来」
春(はる)の风(かざ)を浴(あ)びて见(み)てる「幸福地陶醉在春天微风里」
桜(さくら)の花(はな)びら散(ち)るたびに「每当樱花花瓣散落」
届(とど)かぬ思(おも)いがまた一(ひと)つ「仿佛代表着无法传送的思念」
涙(なみだ)と笑颜(えがお)に消(け)されてく「随着泪水与笑容消失」
そしてまた大人(おとな)になった「如今成了大人」
追(お)いかけるだけの悲(かな)しみは「只能追赶着悲伤」
强(つよ)く清(きよ)らかな悲(かな)しみは「清楚的感受到悲痛的内心」
いつまでも変(か)わることの无(な)い「永远不曾改变的 是我的想念」
无(な)くさないで 君の中(なか)に 咲(せつ)く「不愿失去 在我心中对你持续绽放的爱」
街(まち)の中见(なかみ)かけた君は寂(さび)しげに「在路上遇见你 感觉你很寂寞」
人(ひと)ごみに纷(まぎ)れてた「消失在人群中」
あの顷(ころ)の 澄(す)んだ瞳(ひとみ)の奥(おく)の辉(かがや)き「那原本带着光辉的双瞳」
时(とき)の速(はや)さに汚(おこ)されてしまわぬように「已逐渐随着岁月流逝而被污染」
何(なに)も话(はな)さないで 言叶(ことば)にならないはずさ「此刻也只能沉默不语」
流(なが)した涙(なみだ)は雨(あめ)となり「滴下的泪成了雨」
仆の心(こころ)の伤(きず)いやす「在我的内心流成了伤痛」
人(ひと)はみな 心(こころ)の岸辺(きしべ)に
手放(てばな)したくない花(はな)がある「每个人的心中都有一朵不愿放手的花」
それはたくましい花(はな)じゃなく 儚(はかな)く揺(ゆ)れる
一轮花(いちりんか)「那是真实而不是虚幻摇曳的一朵花」
花(はな)びらの数(かず)と同(おな)じだけ「那强烈的存在感」
生(い)きていく强(つよ)さを感(かん)じる「犹如那众多的花瓣」
岚吹(あらしふ)く 风(かざ)に打(う)たれても
やまない雨(あめ)は无(な)いはずと「即使在那暴风之中 滂沱大雨底下仍然自由自在」
桜(さくら)の花(はな)びら散(ち)るたびに「每当樱花花瓣散落」
届(とど)かぬ思(おも)いがまた一(ひと)つ「仿佛代表着无法传送的思念」
涙(なみだ)と笑颜(えがお)に消(け)されてく「随着泪水与笑容消失」
そしてまた大人(おとな)になった「如今成了大人」
追(お)いかけるだけの悲(かな)しみは「只能追赶着悲伤」
强(つよ)く清(きよ)らかな悲(かな)しみは「清楚的感受到悲痛的内心」
いつまでも変(か)わることの无(な)い「永远不曾变的 是我的想念」
君の中(なか)に 仆の中(なか)に 咲(せつ)く「不愿失去 在我心中对你持续绽放的爱」
名(な)もない花(はな)には名前(なまえ)を付(つ)けましょう「替无名的花朵取个名字吧」
この世(よ)に一(ひと)つしかない「这是世上仅存的珍贵花朵」
冬(ふゆ)の寒(さむ)さに打(う)ちひしがれないように「为了不输给寒冷的冬天」
谁(だれ)かの声(こえ)でまた起(お)き上(あ)がれるように「听到我的声音 再度股起勇气吧」
日文帝进~~求山本武角色歌《雨のメッセージ》的罗马音~~~ 无分防吞分!!!
雨のメッセージ
作词:向井隆昭
作曲:向井隆昭
编曲:向井隆昭
呗:山本 武
(CV. 井上 优)
急に降り出した雨が
kyuuni ori dashi ta ame ga
町を优しく染める
machi wo yasashi ku some ru
埃(ほこり)や嫌な事も洗い流してくれる
hokori ( hokori ) ya iyana koto mo arai nagashi tekureru
晴れの日もあれば そうだよ
hare no nichi moareba soudayo
雨の日だってあるよ
ame no nichi dattearuyo
雨宿りでもしてさ 休憩でもしよう
amayadori demoshitesa kyuukei demoshiyou
毎日はこれからも続く
mainichi hakorekaramo tsuduku
永远に途切れる事无い 今が続く
eien ni togireru kotonashi i ima ga tsuduku
ほら 泣きたいときは泣きたいだけ
hora naki taitokiha naki taidake
涙枯れるまで泣けばいい
namida kare rumade nake baii
强がらなくていいさ 强くなれるから
tsuyoga ranakuteiisa tsuyoku narerukara
今 坂を駆け上がる その途中
ima saka wo kake aga ru sono tochuu
苦しくなるさ みんな同じ
kurushi kunarusa minna onaji
焦らなくていいんだ たどり着けるから
asera nakuteiinda tadori tsuke rukara
优しい音をたてては
yasashii oto wotateteha
今日も雨が降ってる
kyou mo ame ga futte ru
何もかもを流して辉きをくれる
nanimo kamowo nagashi te kagayaki wokureru
また明日顽张ればいいさ
mata ashita ganbare baiisa
経験に无駄なんて无いさ 繋がってる
keiken ni muda nante nai sa tsunaga tteru
ほら 逢いたいときは瞳闭じて
hora ai taitokiha hitomi toji te
みんなの笑颜浮かべればいい
minnano egao uka berebaii
言叶は要らないんだ 伝わってるから
kotoba ha ira nainda tsutawa tterukara
今 曲がり角曲がるその途中
ima magari kaku magaru sono tochuu
恐くもなるさ みんな同じ
kowaku monarusa minna onaji
俯(うつむ)かなくていいんだ 前に进むなら
fu ( utsumu ) kanakuteiinda mae ni susumu nara
ほら 泣きたいときは泣きたいだけ
hora naki taitokiha naki taidake
涙枯れるまで泣けばいい
namida kare rumade nake baii
强がらなくていいさ 强くなれるから
tsuyoga ranakuteiisa tsuyoku narerukara
ほら 逢いたいときは瞳闭じて
hora ai taitokiha hitomi toji te
みんなの笑颜浮かべればいい
minnano egao uka berebaii
言叶は要らないんだ 伝わってるから
kotoba ha ira nainda tsutawa tterukara