鬼束千寻的<月光>这首歌的中文歌词是什么意思？请问？
月光
I AM GOD'S CHILD（我是神的孩子）
堕落在这个腐败了的世界里
HOW DO I LIVE ON SUCH A FIELD？（我该如何在这种地方生存？）
我不是为了这个而诞生的
埋没在强风中的步伐
快要倒下了
但这个枷锁却不允许
将心敞开交付予你
只有对你的感觉散乱着
我现在才想要将它好好整理
I AM GOD'S CHILD
堕落在这个已腐败的世界里
HOW DO I LIVE ON SUCH A FIELD?
我不是为了这个而诞生的
继续倾诉更多的“理由”
直到我睡着为止
虽然遍地散落着无效的药
这里竟连声音都没有
到底该相信什么？
I AM GOD'S CHILD（我是神的孩子）
悲伤的声音在背上留下抓印
I CAN'T HANG OUT THIS WORLD（我无法承受这世界）
这样的思绪
哪里都没有我的栖身之所
只有些令人不悦的冰冷的墙壁
接下来又要对哪个示弱呢？
不要到最后才把你的手伸出来
要是你就一定能救我
让我安静下来
时间会加速带走痛苦
I AM GOD'S CHILD
堕落在这个已腐败的世界里
HOW DO I LIVE ON SUCH A FIELD?
我不是为了这个而诞生的
I AM GOD'S CHILD（我是神的孩子）
悲伤的声音在背上留下抓印
I CAN'T HANG OUT THIS WORLD（我无法承受这世界）
这样的思绪
哪里都没有我的栖身之所
我该如何在这样的地方生存
徳永英明的《月光》 歌词
歌曲名:月光歌手:徳永英明专辑:VOCALIST4「月光」作词∶鬼束ちひろ作曲∶鬼束ちひろ歌∶徳永英明I am GOD'S CHILDこの腐败した世界に堕とされたHow do I live on such a field?こんなもののために生まれたんじゃない突风に埋もれる足取り倒れそうになるのをこの锁が 许さない心を开け渡したままで贵方の感覚だけが散らばって私はまだ上手に 片付けられずにI am GOD'S CHILDこの腐败した世界に堕とされたHow do I live on such a field?こんなもののために生まれたんじゃない「理由」をもっと喋り続けて私が眠れるまで効かない薬ばかり転がってるけどここに声もないのに一体何を信じれば？I am GOD'S CHILD哀しい音は背中に爪迹を付けてI can't hang out this worldこんな思いじゃどこにも居场所なんて无い不愉快に冷たい壁とか次はどれに弱さを许す？最後(おわり)になど手を伸ばさないで贵方なら救い出して私を 静寂から时间は痛みを 加速させて行くI am GOD'S CHILDこの腐败した世界に堕とされたHow do I live on such a field?こんなもののために生まれたんじゃないI am GOD'S CHILD哀しい音は背中に爪迹を付けてI can't hang out this worldこんな思いじゃどこにも居场所なんて无いHow do I live on such a field?【 おわり 】http://music.baidu.com/song/54229040
谁有鬼束千寻月光中文歌词 要详细的 要标上几分几秒是什么歌词那种的 有的发来 高分求！
[00:02.41]「月光 ～GOD'S CHILD～ feat.鬼束ちひろ」
[00:04.41]作词∶Chihiro Onitsuka/Rap词：SoulJa
[00:06.41]作曲∶Chihiro Onitsuka
[00:08.41]歌∶SoulJa
[00:10.41]
[00:12.41]I am GOD'S CHILD
[00:01.39][00:15.67]この腐败した世界に堕とされた(这个腐败的世界依然有着爱)
[00:24.97]How do I live on such a field?
[00:28.21]こんなもののために生まれたんじゃない（这样的东西不会降生到了吧）
[00:38.58]苦しみ无くして 得るものなどねぇ（痛苦不想去上班,坐着得到的东西）
[00:42.08]今はそれだけを 心に言い闻かせ（现在的只是心中对人们说）
[00:45.12]こぶし握りしめ 歯を食いしばって（握紧了拳头 大展身手）
[00:48.47]この苦しみも何かのためであることを信じてぇ（这虽然也为了某种目的 相信吧）
[00:53.78][00:51.77]乾いた瞳で心だけ泣いて（眼睛虽然干涩的 但心却在哭泣）
[00:54.89]暗闇の中で伤隠して（在黑暗中隐藏伤口）
[00:58.16]触れてしまえば 消えてしまうような（一旦接触 害怕消失）
[01:01.32]想い 光 守り 信じ（继续相信光）
[01:04.49]心を开け渡したままで（通常仍然是敞开你的心扉）
[01:09.60]贵方の感覚だけが散らばって（只有你的感官分散)
[01:16.33]私はまだ上手に 片付けられずに（我还是不接好）
[01:22.79]I am GOD'S CHILD
[01:26.02]哀しい音は背中に爪迹を付けて（悲伤的声音爪迹在背上）
[01:35.34]I can't hang out this world
[01:38.70]こんな思いじゃ どこにも居场所なんて无い（任何一个地方都不是这种想法之类的安身之处）
[01:48.77]何时まで歩き続ければ（如果继续会走到何时）
[01:51.88]见つかるかな 仆の居场所が（找得到吗?我的立足之地）
[01:55.27]cuz this placeじゃ云が重くて（那沉重的云）
[01:58.51]星空さえ见えなくなって（星空也渐渐不见了）
[02:01.59]もう少し力をください（再给点力量吧）
[02:07.41]後少しで何かが掴めそうだから（再稍微做点什么） don't let go
[02:15.07]その手を その想いを 信じ続ければ（他的手 如果继续相信这个想法）
[02:21.16]いつかきっとその痛みさえも（总有一天也会痛苦）
[02:26.94]
[02:28.39]I am GOD'S CHILD
[02:31.52]この腐败した世界に堕とされた（个腐败的世界依然有着爱）
[02:40.83]How do I live on such a field?
[02:44.06]こんなもののために生まれたんじゃない（这样的东西不会降生到了吧）
[02:54.58]
[03:07.19]この暗闇がいつか晴れてくれるなら(僵尸是阴暗的地方也会放晴）
[03:13.50]苦しみの中 生きる意味が见つかるから（痛苦的活着也会发现）
[03:21.62]今 手を広げ（现在 伸手求助）
[03:28.99]I am GOD'S CHILD
[03:32.02]この腐败した世界に堕とされた（这个腐败的世界依然有着爱）
[03:41.25]How do I live on such a field?
[03:44.89]こんなもののために生まれたんじゃない（这样的东西不会降生到了吧）
[03:54.19]I am GOD'S CHILD.
[03:57.55]哀しい音は背中に爪迹を付けて（悲伤的声音爪迹在背上）
[04:07.17]I can't hang out this world.
[04:10.55]こんな思いじゃ どこにも居场所なんて无い（任何一个地方都不是这种想法之类的安身之处）
[04:26.35]How do I live on such a field?
[04:33.10]
[04:36.10]〖 LRC By 赖润诚@地狱门歌词组 〗
[04:39.10]【 おわり 】
