美军军事作战术语
美军常用军事术语
abort 中断
absolute dud 哑核弹
absolute height 绝对高度
absorbed dose 吸收剂量
accidental attack 偶发性袭击(攻击)
accompanyingsupplies 随伴补给品
accuracy of fire 射击精度
accuracy ofinformation 情报资料的准确性
acousticalsurveillance 测音监听;音响监听
acousticintelligence 测音情报;音响情报
acoustic mine 音响水雷
acousticminehunting 音响探雷
acoustic warfare 音响战
acquire 探测;截获
acquisition 获取的
action agent 执行人员
action deferred 推迟行动
action informationcenter 战斗情报中心
activation 加入现役
active defense 积极防御
active duty 现役
active duty fortraining 现役训练
Active Guard andReserve 国民警卫队和后备役部队现役成员
active homingguidance 主动寻的制导
active mine 主动水雷
active sealiftforces 现役海运部队
active status 现役状况
adjust 进行试射
adjust fire 试射
adjustment of fire射击修正
administrativecontrol 行政控制
administrativeescort 行政护航舰船
administrativelanding 非战斗登陆
administrativeloading 非战斗装载
administrativemovement 非战斗行军
advance 提前
advance force(amphibious) 先遣部队(两栖)
advanced base 前进基地
advanced guard 前卫
advanced logisticsupport site 前进后勤支援站
advancedoperations base 前进作战基地
advance force 先遣部队
advance guard 前卫
advance guardsupport 前队
advance to contact接敌运动;接敌前进
adverse weather 恶劣天候
Aegis “宙斯盾”舰空导弹系统
aerial picket 空中预警飞机
aerial port航空港;航空站
aerial portcontrol center 航空港控制中心
aerial portsquadron 航空港勤务中队
aerodynamicmissile 飞航式导弹
aeromedicalevacuation 航空医疗后送;伤病员空运后送
aeronautical chart航空图
aeronauticalplotting chart 标图作业航图
aerospace 航空航天空间
aerospace controloperations 制空制天作战
aerospace defense 航空航天防御
affiliationtraining 协同训练
afloatpre-positioning force 海上预置部队
afloatpre-positioning operation 海上预置行动
afloat support 海上支援;海上补给
agency 情报机构;情报人员
agent 谍报员,特工
agentauthentication 提供假证明
agent net 谍报网
aggressor forces 侵略军;假设敌
air 空炸
air alert 空中待战
air apportionment 空中兵力配置
air assault 空中突击
air attack 空中攻击
airborne 空降的;空运的;机载的;升空的
airborne assaultweapon 空降突击武器
airbornebattlefield command and control center 空中战场指挥与控制中心
airborne commandpost 空中指挥所
airborne earlywarning 空中预警
airborne earlywarning and control 空中预警与控制
airborne force 空降部队
airborneinterception equipment 机载截击装备
airborne missioncommander 空中任务指挥官
airborne operation空降作战
airborne order 起飞命令
airborne troops 空降兵
air-breathingmissile 空气喷气式导弹
airburst 空中爆炸
air cargo 空运物资
air controloperations 制空作战
air corridors 空中走廊
aircraft 飞机
aircraft arrestingbarrier 飞机(着陆)拦阻装置
aircraft arrestingsystem 飞机拦阻系统
aircraft carrier 航空母舰
aircraft commander机长
aircraft controland warning system 飞机控制与警报系统
aircraftcross-servicing 飞机交叉服务
aircraft loadingtable 飞机装载表
aircraft missionequipment 飞机任务装备
aircraftmonitoring and control 机载监控设备
aircraftscrambling 飞机紧急起飞
air cushionvehicle 气垫运载工具,气垫船,气垫车
air defense 防空,对空防御
air defense actionarea 防空行动区
air defense area 防空区
air defenseartillery 高射炮,防空炮兵
air defense battlezone 防空战斗区域
air defensecommand 防空指挥权
air defensecommander 防空司令
air defensecontrol center 防空控制中心
air defensedirection center 防空指挥(引导)中心
air defensedivision 防空小分区
air defense earlywarning 防空预警
air defenseemergency 防空紧急状态
air defense groundenvironment 防空地面设施系统
air defenseidentification zone 防空识别区
air defenseoperations area 防空作战区
air defenseoperations center 防空作战中心
air defenseoperations team 防空作战组
air defensereadiness 防空战备状态
air defense region防空分区
air defense sector防空小分区
air defensesuppression 压制敌防空系统
air defensewarning conditions 防空警报等级
air delivery 空中投送
air deliveryequipment 空投设备
air division 空军师
air drop 空投
airemployment/allocation plan 空中力量使用/分配计划
air evacuation 空中后送
air expeditionaryforce 空中远征部队
air expeditionarywing 空中远征联队
air facility 航空设施
airfield 飞机场
air fire plan 航空火力计划
Air Force base 空军基地
Air ForceComponent Headquarters 联合部队中的空军部队司令部
Air Force specialoperations base 空军特种作战基地
Air Force specialoperations component 空军特种作战组成部队
Air Force specialoperations detachment 空军特种作战分遣队
Air Force specialoperations element 空军特种作战小队
Air Force specialoperations forces 空军特种作战部队
air groundoperations system 空地作战协同系统
airframe 飞机机体;飞艇艇体;导弹弹体
airhead 空降场
air interception 空中截击
air interdiction 空中遮断;空中阻滞
air intercept zone空中截击区
air landed 机降的
air landedoperation 机降活动
air-launchedballistic missile 空射弹道导弹
air liaisonofficer 空军联络官
airlift capability空运能力
airlift coordinationcell 空运协调室
airlift missioncommander 空运任务指挥官
airlift service 空运勤务
air logisticsupport 空中后勤支援
air mission 空勤任务
air missionintelligence report 空勤任务情报报告
airmobile forces 空中机动部队
airmobileoperation 空中机动作战
airmobility 空中机动能力
Air MobilityCommand 空中机动司令部
air mobilitydivision 空中机动处
air mobilityelement 空中机动分队
air movement 空中输送
air movementcolumn 空中输送纵队
air movementcolumn 空中输送纵队
air movement table空中输送计划表
air observation 这中观察
air observationpost 空中观察哨
air observer 空中观察员
air observeradjustment 空中观察校射
air offensive 空中进攻
跪求美军常用军事术语
Fire 开火Seize fire 停火Hold your position / Hold 在原位坚持住 / 留在原位Hold the line 保持防线 / 队形Take cover 找掩体Cover me / him 掩护我 / 他Cover fire 火力压制Fall back 撤退Loading / Reloading / changing mag(magazine) 正在换弹药low on ammo 快没弹药了Scout / Recon 侦察Clear 安全Engaged / In coming敌军炮火Fire in the hole Grenade 有手榴弹(在附近)Friendly 自己人(提醒看不到自己的战友或友军)"cover me" 掩护我Fire in the hold.要爆炸了"Hold your fire" 停火 "taking fire, need assistance"吸引火力,需要援助 "affirmative/roger that"收到 "clear"安全"Taking Fire, Need Assistance" 压制火力,需要火力协助 "move" 走!移动"Hold your fire" 停火 "keep your fire" 保持火力"need backup" 需要支援 Tango down 目标清除
美国文人政府是如何控制军队的?
美国文官政府对军队的控制是以总统制为基础的,根据美国宪法,三军的最高统帅是美国总统。统帅机构与作战指挥系统编制美军统帅机构由总统、国家安全委员会、国防部以及所属的参谋长联席会议和陆海空三军种部组成,确保了文官政府对军队的控制权。
具体特点如下:
1、文官控制军权,国防部统管三军。美国《宪法》和《国家安全法》规定,国防部长、国防部副部长和三军军种部部长必须由文官担任,因此,领导美国家安全委员会、国防部以及所属的参谋长联席会议和陆海军空三军种总部的主要成员均为文官。实行文官制度主要是为了加强国防部集中统一领导三军的权力。国防部不仅负责三军的作战指挥,制订三军的统一政策,而且负责制订三军的军事预算,确定为军兵力,统一领导三军的国防科学技术和后勤供应等工作。
2、指挥和管理分离。美军统帅机构在作战和平时管理上实行双轨制工作,即一为作战指挥系统,一为军事管理系统。作战系统通过国防部-——参谋长联席会议——各联合军种司令部——作战部队指挥机关进行。而军事管理系统则通过国防部——各军种司令部——作战部队管理机关来进行。作战指挥系统平时负责为作战部队制订作战计划,实施作战指导,统一军兵种作战训练原则,不过问军事管理事务。军事管理事务完全由陆、海、空军军种部及其有关业务部门负责实施,主要包括行政管理、部队组建、装备、军事训练和后勤供应等方面的工作。美军认为这种作战、行政管理分立的指挥机制有利于发挥与管理效能,因此一直沿用至今。
3、 大量使用文职人员。美军认为使用文职人员可以使学有专长及熟悉业务、作战训练、工程技术和自动化处理等技术人员长期在军队起骨干作用,有利于军队特别是指挥和技术业务部门的建设,同时可节约大量管理和训练经费。据1996年美国国防部部长年度《国防报告》公布的数字,1996年文职人员(包括直接和间接雇员的文职人员)为828600人(其中陆军257100人、海军240700人、空军184400人)。统计表明,美军文职人员的比例除空军稍低一点外,其他军种文职人员和现役部队人数的比例与三军种的比例接近。可见美军统帅和管理部门是依靠大量文职人员展开工作的,就是作战指挥系统也有相当数量的文职人员为保障指挥和非作战条件下作战机构的管理而工作。