thrive

时间:2024-08-31 00:44:11编辑:小星

thrive和 flourish有什么区别呀?尽量简单直白一点。再举几个例子呗。

thrive 与 flourish 都是不及动词, 意思一样, 两个是近义词, 而flourish 有第2个意思解释为挥动
He flourished his stick at the boy.
他朝那个男孩挥舞棍棒。


can't thrive ....
不能兴旺(繁荣)....
get thrive

例句

thrive
A business cannot thrive without good management.
商业兴旺离不开好的管理。

flourish
A business cannot flourish without good management.
商业兴旺离不开好的管理。

His business seemed to be flourishing.
他的生意似乎很兴隆。

His business seemed to be thriving
他的生意似乎很兴隆。


求英语高手解答,flourish和thrive之间的区别

flourish 有两个意思,其中一个是 thrive 的同义词,
两者皆有 蓬勃发展、茁壮成长 的含义,
所以它们的区别很微小,这个区别要从语言习惯和语境领悟出来。

比如我们说
a flourishing relationship (a thriving relationship 好像很少看到)
但我们说
a thriving business (不过我有听过 a flourishing business)
我们说
a thriving economy (如果说 a flourishing economy 人家会觉得很怪)

至于什么时候用 flourish, 什么时候用 thrive 呢?
英语没有规律。
而且,有些句子里 flourish 和 thrive 是一起用的,例
Children will flourish and thrive In a loving family.

对我们这些初学外语的 greenhorns (新手)来说, 这一个独特的英语奥妙,只有从多读,多听才能领会出来。

让你失望了。


上一篇:宝马摩托车图片

下一篇:虫血沸腾2