last和at last的区别
词性不同，at last是副词，last是名词、动词、形容词。意思不同，at last的意思为最后，等于finally，in the end，与at first相对。last意思为最后的，与first相对。 at last和finally的区别 finally既可以用于表示时间位置（相当于at last,in the end），也可以用于表示时间的先后顺序（如同first,second,third,next,then,last），这种用法的finally相当于to conclude。at last只能指时间位置，不能指时间顺序，而且在语义上是指经过周折，等待，耽搁的“终于”,“最后”。例如： 1)Finally the “International” was sung. 最后唱了国际歌。 2)What decision did you finally arrived at? 你们最终做出了什么样的决定？ 3)At last man learnt how to make the right machine to carry him through the air. 人类终于学会了/掌握了制造载人穿越太空的理想器械的技术。 4)At last the confusion was cleared. 这种混乱状况终于澄清了。
last与at last都能放在句首,表示最后的意思吗?这时,它们之间有什么区别?
last和at last都可以放在句首表示最后的意思,但有一定的区别:
1. last通常只是表示时间顺序上的最后,比较中立。例如:
Last night I finished my homework.
(昨晚我完成了家庭作业。)
2. at last则表达一种长期等待后的终于实现,带有轻微的感叹色彩。例如:
At last we have nice weather this weekend!
(我们这个周末终于有好天气了!)
3. last仅表示时间顺序,at last则同时表示时间顺序和一种感情色彩,即长期等待或努力後的终于实现。
4. at last常用于更正式或书面语言,而last用于口语或书面语都很常见。
如何在句首使用时的区别示例:
Last, I want to thank you all for coming today.
(最后,我想感谢你们今天都来了。)
At last, the long war is over.
(终于,长期战争结束了。)
综上,last和at last都可以用在句首表示最后的意思,但at last比last更正式,并带有感叹的意味,表达长期等待后的终于实现。而last仅 neutrally表示时间顺序上的最后。
希望这个解释可以帮助您理解last和at last的区别与用法。如果您还有任何疑问,欢迎再次提出。
