青海方言与普通话地区别
青海方言语音 以青海方言为主的西宁方言,与普通话相比,最明显的特点是:在韵母系统里前后两种鼻音韵母的混同,如在口头发音上“成就”和“陈旧”难分,“真”、“蒸”同音,“秦”、“情”同音,“心”、“兴”、“新”同音,“卖”、“买”同音等等;在声母方面,普通话凡读为“知”、“吃”、“湿”的字在青海话里明显地分为两类,一类仍读“知”、“吃”、“湿”,与普通话相同,一类却读“资”“雌”、“思”,例如“栈”、“沾”等字与“占”、“战”等字普通话读音完全相同,而在青海话里前一组声母读“资”,后一组读“知”,二者有明显的区别。 再如“生”、“牲”、与“声”、“升”等同音。 青海方言语法 青海方言的口语语法,动词、宾语的使用与普通话和其它方言相比,都有十分突出的特点。 宾语、动词用法上普通话中宾语一般在动词之后,青海方言而则相反,如“你黑饭吃了没?”(普通话:你吃晚饭了没有?);“你茶喝了吧?”(你喝茶了吗?);状语与否定副词的用法上把状语放在否定副词之前,如“你胡不要说煞”(你不要乱说);“你赶紧把饭做好”(你抓紧时间做好饭);比较句在普通话里常驻机构用“甲比乙如何”来表示,青海话里却常常相反,如“致些房子把奈些房子不到”(这些房子没有那些房子好);“我们的话把你们的话没像着”(我们的话跟你们的话不同)。 青海方言中某些语气词的用法与普通话的用法有明显的区别,如“给”普通话为动词,青海话中常表示动作的完成或有祈求、商量的口气:“牲口饮给了”(牲口饮过了);“把你哈麻烦给了”(把你麻烦一下);“哈”青海话中做为语气词广泛应用,“沙果红哈了”(沙果已经红了);“我致两天病哈了”(我这两天病了);“阿”普通话中作为前缀,而在青海话中除对人亲昵称呼外,还有很多方面经常应用,如:“阿蒙加了”(怎么样了);“你阿个时候来了”(你什么时间到了);“呗”在青海话中作为语助词应用相当多,如:“瓜老了呗”(瓜熟透了);“家没来呗”(他没来啊);“着”在普通话里作为虚词,青海话作为虚词在不同语言条件下可以有两种不同的读音,如:“张工还没来着,其他的人一挂来着”,前一个“着”读音如“招”,后一个“着”字读音为“遮”。 “着”字还有很多用法,如:“夜来你们阿里去了着”(昨天你们上哪儿去了呢?);“你先走着,我后脚就来”(你先走,我后面就来);“煞”青海话中作为语气助词经常出现,如:“你喊给一声煞”(你去叫一下);“你实话带给了煞”(你确实给他带了吗?);“佛”青海话中经常在句尾使用,作为语气助词,表示疑问或肯定的语气,如:“家阿蒙没来佛?”(他怎么没来呢?);“家说不来了佛”(他说他不来了);“俩”在青海方言里除在“你俩儿”、“我俩儿”等结构中意义和用法与普通话相同外,其他用法比较特殊,如“有俩没”(有没有?);“剪剪俩甭剪,用刀刀俩割”(不要用剪子,用刀子割);“天大的窟窿我戳我戳哩,地大的补丁俩甭哩”等。 “儿”在许多句尾中都带,如“花儿”、“梨儿”、“雀儿”、“狗娃儿”、“铃儿”、“电影儿”,“钩搭儿”、“老伴儿”、“羞脸儿”、“月牙儿”,等等。 为了加强语意,青海话还多用重叠语言、拖音和重音,重叠语如“鞋鞋”、“帽帽”,“碗碗”、“勺勺”“尺尺”“锥锥”(尺子、锥子);“今晚夕天气黑着,黑着,胡都黑啊!”(今晚天气特别黑);拖音如“只个尕娃长的胖墩墩儿的”(这个小孩胖乎乎的);“你煮的扁食没绵,硬棒棒的不好吃”(你煮的饺子太硬不好吃);重音如“这个坏松坏的没人惹,我把他试当个,他阿么哈俩”。 青海汉语中还有部分群众将“我”不称“nao”,按标准话仍称“wo”,把“我们”却称“阿门”。 青海地区的藏语属安多语系,书面语与口语间存在差别,在发音上纯牧区与农业区有差异。 *** 讲话与汉族一样,部分人讲河州话(以临夏的“八坊”话为主),部分人讲西宁话。 *** 讲话多唇音、舌音、齿音,在发音上与汉族讲话稍有差别。
青海方言和普通话的区别
青海方言和普通话的区别:青海方言,青海的汉语方言,属于官话体系。由于历史上人口的迁徙、各民族长期相处,形成了青海汉语自己的独特风格。其语言、语法很有特点,有“主语+谓语+宾语”格式,也有“主语+宾语+谓语”格式。普通话,是现代标准汉语的另一个称呼,是以北京语音为标准音,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。普通话语音的特点是:声母除舌尖后擦音、鼻音 、边音外,无浊音;韵母多复元音,鼻韵母有前后之分;没有声母的清浊对立,没有入声韵,尖团合流,声调较少,调式简单,另外有轻声和儿化韵。青海方言语音特点以青海方言为主的西宁方言,与普通话相比,最明显的特点是:不分前后鼻音,如在口头发音上“成就”和“陈旧”难分,“真”“蒸”同音,“秦”“情”同音,“心”“兴”“新”同音,“卖”“买”同音等等。在声母方面,普通话凡读为“zh”“ch”“sh”的翘舌音在青海话里明显地分为两类,一类仍读“zh”“ch”“sh”,与普通话相同,一类却读成平舌音“z”“c”“s”,例如“栈”、“沾”等字与“占”“战”等字普通话读音完全相同,而在青海话里前一组声母读“z”,后一组读“zh”,二者有明显的区别。再如“生”“牲”与“声”“升”等同音。
青海方言 顺口溜
丫头丫头你包害,把你嫁着沈家寨,沈家寨人胡度坏,把你换掉破锅盖。青海方言,青海的汉语方言,属于官话体系。由于历史上人口的迁徙、各民族长期相处,形成了青海汉语自己的独特风格。其语言、语法很有特点,有“主语+谓语+宾语”格式,也有“主语+宾语+谓语”格式。顺口溜还有:1、小老鼠,上灯台,偷油吃,下不来,喵喵喵,猫来了,叽里咕噜滚下来。2、有人三天两头找你借钱,你听着累;你三天两头找别人借钱,你跑着累。3、八百标兵奔北坡,炮兵并排北边跑,炮兵怕把标兵碰,标兵怕碰炮兵炮。4、世人都晓扯皮好,不费力气不费脑。扯上三年和五载,问题全都不见了。5、清清水,哗啦啦,肥皂泡,白花花,小毛巾,擦擦擦,爱清洁,好娃娃。
青海方言是什么
青海方言是什么呢,一起来看看小编的分享吧!1、青海方言,青海的汉语方言,属于官话体系。由于历史上人口的迁徙、各民族长期相处,形成了青海汉语自己的独特风格。其语言、语法很有特点,有“主语+谓语+宾语”格式,也有“主语+宾语+谓语”格式。2、青海方言可以分为:循化、化隆、民和、乐都、湟中(平安、互助)、湟源、大通(门源)、西宁八种,其主要区别在于发音和咬字上。拓展小知识:青海方言日常用语都有什么1、阿门了——怎么了?2、阿门个——怎么样?3、一挂——(1)一会儿;(2)全部,所有的。4、心疼——模样好看,多指小孩和少女。5、发麻——厉害。6、逮——也指厉害。7、夫着——语气助词。发麻夫着:厉害!8、你好着撒——你好吗?9、你忙啥着——你在忙啥?10、阿来——应答词,表示同意对方说的。11、喧——交谈、聊天。12、阿个人——谁?13、家门——他们。14、脑门——我们。15、组撒着啊——干吗呢?16、偏(pian三声)传——别扭、麻烦。17、毛有——没有。18、求多俩——生气了。19、你罚聊吗——你累了吗?20、搅沫末——罗嗦、胡搅蛮缠。21、你组撒者——你在做什么?22、瓦清一一明白,知道。23、脑瓦不清——我不明白,不懂!24、丫头——女孩。25、尕娃——男孩。26、干散(san三声)——利索,麻利,痛快。27、啊起俩——到那里。28、阿扎两——在哪儿?29、阿扎价——从哪儿?30、啊扎——哪里。31、扎哩——这里。32、直扎俩——在这里。33、乃扎俩——在附近。34、乃扎——很远处。其他注意事项:青海方言特点1、不分前后鼻音,如在口头发音上“成就”和“陈旧”难分,“真”、“蒸”同音,“秦”、“情”同音,“心”、“兴”、“新”同音,“卖”、“买”同音等等。2、在声母方面,普通话凡读为“zh”、“ch”、“sh”的翘舌音在青海话里明显地分为两类,一类仍读“zh”、“ch”、“sh”,与普通话相同,一类却读成平舌音“z”“c”、“s”,例如“栈”、“沾”等字与“占”、“战”等字普通话读音完全相同,而在青海话里前一组声母读“z”,后一组读“zh”,二者有明显的区别。再如“生”、“牲”、与“声”、“升”等同音。