娘希匹

娘希匹是什么意思？

“娘希匹”是浙江宁波、上海吴淞、吕四的方言。“娘希匹”就是骂某人的娘有越轨行为。但事实上只是一句骂人口头禅而已，没人会去想得如此肮脏。 影视作品中蒋校长常说口头语“娘希匹”，电影里常常看到蒋校长扮演者用此类台词。吴语中的含义：这句口头禅在吴淞地区的发音是“娘厄息撇”（声调：平入平入），意思是“妈的，死要饭的。”或“妈的，见鬼”。是句气话，但并不一定是骂人的话，绝非是脏话。（1）“厄”即是“的”，入声轻声，不注意听的时候容易被忽略。（2）“息”的意思是“死”，发第一声。（3）“撇”（pie入声）可能是“瘪三（pih sae）”的简读，乞丐小混混的意思。在吴语中，逼没有这种读音。（4）“息撇”单独也可作名词使用，比如“伊/侬啧息撇”，意思是“他/你这死鬼”。可以就这样骂男性。故“撇”也应与女性器官无关。以上内容参考：百度百科-娘希匹

娘希匹是什么意思？

“娘希匹”是上海弄堂里的粗口。正因为它们是粗口中口味较淡的那种，因此流传得更广。男的可以讲，女的好像也可以讲。小户人家可以讲，读书人难般讲讲，好像也不怎么太有伤大雅。因为据说它是蒋介石的口头禅，那还得了。其实很多宁波人都有这种口头禅。并不只是蒋介石一个人这样讲。然后，有一个人写了一套四本《金陵春梦》，书里的蒋介石一口一个“娘希匹”，弄得大江南北人人皆知。方言介绍：方言（英文：topolect、dialect）一词最早出自汉扬雄（前53—18）的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同，中国人口中所称“方言（Topolect）”是一个政治学概念。实为“地方语言”，又称“白话（Vernacular）”、“土话”或“土音”，指的是区别于标准语的某一地区的语言，这种叫法不考虑语言间的亲属关系。