Why Am I The One 歌词
歌曲名:Why Am I The One歌手:Fun.专辑:Some NightsFun. - Why Am I the OneI got enough on my mindthat when she pulls me by the hairShe hasn't much to hold on toShe keeping count on her handone, two, three daysThat I been sleeping on my sideI finished kissing my death,so now I head back up the stepsThinking about where I've been,I mean the sun was never like thisI wanna feel with the seasonI guess it makes senseCause my life's become as vapid asa night out in Los AngelesAnd I just want to stay in bedAnd hold you like I used toYou know that I am home,so darling if you love meWould you let me know...Or go on, go on, go on,if you were thinking that the worst is yet to comeWhy am I the one always packing up my stuffFor once, for once, for once,I get the feeling that I'm right where I belongWhy am I the one always packing up my stuffShe got enough on her mind,that she feel no sorrowI let my faith fill the air,so now she rollin' down the windowNever been one to hold onbut I need a last breathSo I ask if she remembers when,she used to come and visit meWe were fools to think that nothing could go wrongGo on, go on, go on,if you were thinking that the worst is yet to comeWhy am I the one always packing up my stuffFor once, for once, for once,I get the feeling that I'm right where I belongWhy am I the one always packing up my stuffI think I kinda like it but I might've had too muchI'll move back down to this western townWhen they find me out make no mistake about itI'll move back down to this western townWhen they find me out make no mistake about it(I'll move back down to this western town)Go on, go on, go on,if you were thinking that the worst is yet to comeWhy am I the one always packing up my stuffGo on, go on, go on,if you were thinking that the worst is yet to comeWhy am I the one always packing up my stuffFor once, for once, for once,I get the feeling that I'm right where I belongWhy am I the one always packing up my stuffI think I kinda like it but I might've had too muchI'll move back down...http://music.baidu.com/song/13872358
Why Am I The One的中文歌词？
《Why Am I The One?》
演唱：Fun.
所属专辑：《Some Nights》
发行时间：2012-02-2
中英对照：
I got enough on my mind
心里全是满足
that when she pulls me by the hair
当她温柔地抚摸我的头发
She hasn't much to hold on to
但是这没有持续多久
She keeping count on her hand
她默默地细数着
one, two, three days
一天又一天
That I been sleeping on my side
我一直和我同床共枕
I finished kissing my death,
我亲吻了一下过去的我
so now I head back up the steps
所以我站在台阶上
Thinking about where I've been,
思考着我曾经去过的地方
I mean the sun was never like this
我觉得太阳永远不会像这样
I wanna feel with the season
想触及着温暖的季节
I guess it makes sense
觉得这都是有规可循
Cause my life's become as vapid as
因为属于我的夜晚,突然间变得乏味
a night out in Los Angeles
洛杉矶的夜色里
And I just want to stay in bed
我只想靠在床边
And hold you like I used to
你像我曾经拥有过的那样
You know that I am home,
你知道我的小窝
so darling if you love me
亲爱的，如果你还爱着我
Would you let me know...
请让我明白你的心意
Or go on, go on, go on,
生活一直都在继续
if you were thinking that the worst is yet to come
一切的坏事都在最后
Why am I the one always packing up my stuff
为什么每次我总是收拾着烂摊子
For once, for once, for once,
一次又一次的
I get the feeling that I'm right where I belong
我觉得我心有所属
Why am I the one always packing up my stuff
为什么每次我总是收拾着烂摊子
She got enough on her mind,
她心里的事
that she feel no sorrow
却不会让她悲伤
I let my faith fill the air,
思想游走在空气中
so now she rollin' down the window
所以她踏上窗户
Never been one to hold on
没有抓住一个瞬间
but I need a last breath
我还需要最后一口气
So I ask if she remembers when,
问她是否还记得那些时候
she used to come and visit me
她常常来看我
We were fools to think that nothing could go wrong
我们都是傻瓜, 认为没有什么会一错再错
Go on, go on, go on,
请继续，请继续
if you were thinking that the worst is yet to come
一切的坏事都在最后
Why am I the one always packing up my stuff
为什么每次我总是收拾着烂摊子
For once, for once, for once,
一次又一次的
I get the feeling that I'm right where I belong
我觉得我心有所属
Why am I the one always packing up my stuff
为什么每次我总是收拾着烂摊子
I think I kinda like it but I might've had too much
我觉得有点喜欢上这种感觉, 但已经够了
I'll move back down to this western town
我会回到那个小镇的西部
When they find me out make no mistake about it
当他们看到我没有执迷不悟
I'll move back down to this western town
我会回到那个小镇的西部
When they find me out make no mistake about it
当他们看到我没有执迷不悟
Go on, go on, go on,
请继续，请继续
if you were thinking that the worst is yet to come
一切的坏事都在最后
Why am I the one always packing up my stuff
为什么每次我总是收拾着烂摊子
Go on, go on, go on,
请继续，请继续
if you were thinking that the worst is yet to come
一切的坏事都在最后
Why am I the one always packing up my stuff
为什么每次我总是收拾着烂摊子
For once, for once, for once,
一次又一次的
I get the feeling that I'm right where I belong
我觉得我心有所属
Why am I the one always packing up my stuff
为什么每次我总是收拾着烂摊子
I think I kinda like it but I might've had too much
我觉得有点喜欢上这种感觉, 但已经够了
I'll move back down...
我会回到那个小镇
我等你。用英语怎么说？
I am waitting for you.中文翻译是我正在等你，表示将来的我等你的翻译是I'll wait for you. 和I wait for you.一、I'll wait for you我等你。 双语例句1. He smiled and said , " All right , I'll wait for you to grow up. " 他 笑眯眯 地答应着我: “ 我等你长大. ”2. I'll wait for you with all my heart. 我全心全意在等候你.3. Okay, I'll wait for you in the van. 好的, 我到车上等你.4. Jenny: Awesome, I'll wait for you by the dance floor. 珍妮: 太好了, 我在舞池那边等你.5. Carol: I'll wait for you here. I need to buy a toothbrush. 那我在这里等你. 我需要买支牙刷.二、I wait for you我等你 双语例句1. Shall I wait for you? 要不要我等你?2. I wait for you asas possible a detailed email and MSN chat. 我等待你尽快在电邮和MSN的详细交谈.3. I wait for you by the soul kiss to wake up! 等待我的灵魂被你的吻叫醒!4. Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for You. 诗25:21愿纯全正直保守我 、 因为我等候你.5. Dear, am worried about you, I wait for you to come back! 亲爱的, 我在为你牵挂, 我等你回来!
谁能把“我等你”翻译成英文啊？
在翻译的原则中,不是原本原色的翻译就能透彻的表达真正意思.特别在翻译感性的词句,词藻的采用需依据原文的环境,情绪,还有当代社会认知度等..
若您要翻译这句话,您需列明您当时候的环境,还有你的情绪,是浪漫?还是普通式?
因为...华语"我等你"跟英文的"我等你"表达不同.华文阴阳shang去,一句话只要音调变化于不同环境造,就不同的意思;但纵观英语的口语是平声的,所以就不能想华文般挥洒自如了.而英语语法方面就很常用,不同语法,就完体无肤能表达不同时间,意境及情绪.
ie.
i wait for you(我等你,没时间限定,你几时回来都ok)
普通口语(加'm意思是"我在等着你.")i'm waiting for you.
期待式口语(加'll的意思是"我会等你的!")l be waiting for you.
浪漫式口语(加'll right here暗喻着"我会守候在这里,只为等你回来):I'll be right here waiting for you(经典老歌有唱这句,若语音好,老外听了还真觉得你可真诗情化意)
音乐歌词
歌曲：冻结
歌手：王俊杰
•
搜索
"冻结"mp3
打印预览
不小心回到那一天
不小心一切又重演
你如此完美的脸
竟会出现在我的世界
你说话不爱说第二遍
但偏在情人节那一夜
给我你心爱的项链
说了三次对我的爱恋
我那时糊涂
不明白你为何哭
后知后觉以后
领悟
冻结那一天
冻结初遇那一天
冻结那爱恋
冻结吻你那瞬间
我也会疲倦
你的项链
在我身边
带我穿梭回从前
冻结那空间
冻结有你那世界
冻结那画面
冻结不让它溶解
我若是疲倦
你的项链
在我身边
发光在我胸前
你的项链
在我身边
陪伴这我过每一天
中国音乐 歌词
歌曲名:中国音乐歌手:大陆断层乐队专辑:熔岩中国音乐作曲：西社金牛作词：西社金牛 J E祈祷要一个新鲜新的世界属于中国文化的中国音乐我的肩膀突然如此般的沉痛背着书包带着我的理念冲向hip hop 这条中国漫长的道路虽有秦史皇陵 虽有万里长城 又有谁能告诉我那里才是终点 为这历史写上故事划上一幕我期盼 不服输 男人甘愿流血也不轻弹泪也要阻挡老外的侵略坎坷再多的战火燃烧激情的中国 不要忘了五千年的文化没有他 的今生来世 如已烟雾 中国早已落入别人尘土问你情何次 身归何次 文化那里归途虽然这已经 不是战争的时代五千年的文化已经快要被满嘴E文的小狗覆盖浑身不自在 展望未来中国hip hop向往何次 何时才能被受关注我已经看到大水淹向远次 身体都麻木中国hip hop快要变得无自主我有我的思想包括我的一切超出我的想象hip hop 那么无味我想需要改变我想必须实现 中国嘻哈要有自强为了理想我们必须打破观念 不要老是从洋喜欢感受这片美丽的阳光照耀着神圣地无数的烦恼打破了思绪指使我来到这里属于我也属于你我为了什么拿着武器费力地跟你说把讨厌不爽的我来把这些统统都变成歌我大哥西社金牛 兄弟GINO还有我 为了星光大道付出了那么多什么时候才能过上自己想要得生活什么时候又带了什么感受 能够在电视上看到我的不快乐听过他们几首歌 除了钱砸的很多 还懂什么真的没有任何感觉那是HIP-HOP HIP-HOP不是那样子啦 拜托我们来自大陆断层神奇之地别在以为自己了不起你们不过是些懒惰的MC一直停留在原地别以为从事HIP-HOP很容易我看你接触的RAP其实只是毛皮我们浮出水面后是否还会有你 少得意没人有能力再他的栖息地站在比J E高一点的地方说话因为饶舌已经渗入我的骨子里YO BABY 疯狂逃跑你要做的将不会是再研究我讨论我的实力应该想想你自己是否还有能力升级 看看这片土地最有力气最得意的会是你还是我 别困惑为了中国的饶舌放一把火我有我的思想包括我的一切超出我的想象hip hop 那么无味我想需要改变我想必须实现 中国嘻哈要有自强为了理想我们必须打破观念 不要老是从洋---END---http://music.baidu.com/song/1997995
