德语 sein
本句中的überracht sein是作为一个词组使用的。这个词组的意思是，感到惊讶/意外。
例如wir sind überrascht über ihre Ankunft.（我们对她的到来感到意外）。
这个词组前加了一个指事物的中性冠词das而将它名词化。das Überrascht sein 相当于das „überrascht sein“ 。
这后一句话的框架就是：Das Besondere ... ist ... das Überrascht sein, ...（...的特别之处就是那个“令人惊异”，...）。
后面wie引出的从句是das Überrascht sein的进一步说明，从句中的主语es由后面不定式...zu schaffen来说明。意思是，这个“令人惊异”的内容是，如何使...成为可能的呢。
参考译文：人类是一种视觉动物，他在几分钟里通过观察获得的信息量，如果要通过阅读去获得，那就需要长得多的时间。这类小型观赏花园的特别之处，就又是那个“令人惊异“：怎么可能会在小小的地面上营造出如此多彩的氛围呢。
译文的文字有待根据上下文来推敲。这里只是用这些文字将句子的结构表达出来。
德语essen是什么意思
essen，英语单词，主要用作名词，作名词时译为“埃森市（德意志联邦共和国西部城市）”。SECURITY Essen 德国埃森安防展 ; 德国埃森国际安防展Essen Cathedral 埃森大教堂Hot Essen 玻璃纤维炉门冷却管Admiral Essen 埃森海军上将roh essen 生吃德语Essen Hauptbahnhof 火车站Uni Essen 大学 ; 雇主das Essen 饮食Essen gehen 去吃饭双语例句An Indian company, Unity Infraprojects, is using RFID tags from Mumbai-based Essen to keep track of so-called "ghost workers."印度一家名为“Unity Infraprojects”的公司正在通过RFID标签（由孟买Essen公司生产）跟踪“偷懒的工人”。
见风使舵的意思是什么
见风使舵的意思是：看风向转动船舵。比喻根据形势的变化而改变态度，随机应变。也作“看风使舵”、“见风转舵”。拼音：jiàn fēng shǐ duò出处：清·李宝嘉《官场现形记》：“别事见风使舵，再作道理。”示例：善于见风使舵的人，是很令其他人讨厌的。近义词随声附和 [ suí shēng fù hè ] 释义：附和：跟着别人说。别人怎么说，就跟着怎么说。比喻没主见，只会盲从。出处：明·许仲琳《封神演义》：“崇侯虎不过随声附和，实非本心。”示例：他对每一个问题都认真进行思考，从不人云亦云，随声附和。用法：作谓语、宾语、状语；指没有主见。
见风使舵比喻什么人?
比喻随机应变看形势办事的人。见风使舵jiàn fēng shǐ duò[释义] 看风向掌舵。比喻随机应变看形势办事。[语出] 清·李宝嘉《官场现形记》：“别事见风使舵；再作道理。”[正音] 见；不能读作“xiàn”。[辨形] 使；不能写作“驶”。[近义] 顺水推舟，见机行事。近义词随机应变【拼音】suí jī yìng biàn【解释】： 机：时机，形势。随着情况的变化灵活机动地应付。【出处】： 《旧唐书·郭孝恪传》：“世充日踧月迫，力尽计穷，悬首面缚，翘足可待。建德远来助虐，粮运阻绝，此是天丧之时。请固武牢，屯军氾水，随机应变，则易为克殄。”
